Mais umas pérolas que, infelizmente, oiço com mais frequência do que devia:
- Rabuçados (rebuçados)
- Saluços (soluços)
- A gente não se entendemos ("a gente não se entende" ou "nós não nos entendemos")
- Onteontem (anteontem)
- Trocer (torcer)
- Comprensa (compressa)
- Tijóis (tijolos)
- Arreceber (receber)
Tenho a sorte de já não ouvir estas pérolas mas antigamente ouvia algumas, no meu outro local de trabalho. Nunca sabia se havia de rir ou de chorar...
ResponderEliminar